Sabes, Ainda não me consegui habituar a só nós dois por aqui. | Open Subtitles | كما تعرف، لا زلت لم أعتد على تواجدنا لوحدنا هنا. |
Ouça, Ainda não me disse o que vocês fazem. | Open Subtitles | لا زلت لم تخبرني عن ماهية عملكم. |
Ainda não me convenceu da necessidade disto. | Open Subtitles | لا زلت لم تقنعني أنّ هذا ضروري |
- Você ainda não recebeu o seu. | Open Subtitles | لا زلت لم تقبض أجرك |
- Continuo a não perceber. | Open Subtitles | لا زلت لم أفهمها |
Ainda não me convenceu de que isto é necessário. | Open Subtitles | لا زلت لم تقنعني أنّ هذا ضروري |
Ainda não me disseste de onde vieste. | Open Subtitles | لا زلت لم تخبرني من اين انت ؟ |
Ainda não me disseste a verdade. | Open Subtitles | لا زلت لم تخبرني الحقيقة |
Andy, Ainda não me pagaste a mota e eu tenho uma regra "partes, pagas" para tudo, e, quero dizer, tudo. | Open Subtitles | مرحباً (آندي) لا زلت لم تدفع لي ثمن الدرّاجة و لديّ سياسة صارمة حول "إذا حطّمتها ، تشتريها" في كلّ شيء ، أعني في كلّ شيء |
Você ainda não enganou ninguém. | Open Subtitles | لا زلت لم تخدع أي أحد |
- Continuo a não entender. | Open Subtitles | لا زلت لم أفهم |