"لا فائدة منها" - Translation from Arabic to Portuguese

• inútil
• uma ova

- A placa é inútil sem o playbook.
لماذا؟ لأن هذه اللوحة لا فائدة منها من غير كتاب اللعب

Um ataque contra nós seria inútil, tenham a tecnologia que tiverem.
أي هجوم من قبل المتمردين على هذه المحطة ستكون لفتة لا فائدة منها بغض النظر عن البيانات التقنية التي بـ حوزتهم

Parece-me que é um exercício inútil, mas é essa a opção A.
خطوة لا فائدة منها كما يبدو لي ولكنه الخيار الاول

- É inútil. Klausener é o segredo. - Por favor!
لا فائدة منها - ارجوك ساعدني في ايقاف الجهاز-

Eu digo que está na hora de irmos ao juiz e arranjar um mandado uma ova.
رأيي هو أنه قد حان الوقت للتحرك و إحضار مذكرة تفتيش لا فائدة منها

O quê? É esse o teu argumento? "Semáforo vermelho uma ova".
هذه هي حجتك ؟ " إشارة حمراء لا فائدة منها " ؟

Atira o teu lixo inútil para este caixote.
الآن أرمي كل قمامتك التي لا فائدة منها هنا في سلة النفايات.

Então a eleição da próxima semana é inútil.
إذًا مسابقة التبوّل الأسبوع القادم لا فائدة منها.

Eu pensei imenso nisso e o desporto parece-me um pouco inútil.
لقد فكرتُ بالأمر كثيراً و والرياضةُ هي نوعاً ما لا فائدة منها.

Sabe quando um "quarto do pânico" é na verdade, inútil?
هل تعرف متى تكون غرفة الذعر لا فائدة منها حقا؟

Lamento ter que dizer isso, mas a Ferrari é inútil.
"آسفٌ على ما سأقول، ولكنّ "لافيراري لا فائدة منها

Não pensei que a desses voluntariamente e, embora esta pedra seja inútil sem a outra metade, está longe de ser impotente.
لا أظنك ستعطيها عن طيب خاطر، رغم أن هذه القطعة لا فائدة منها بدون النصف الآخر، فهي عديمة القوة بلا شك ..

É inútil, embora seja nobre.
و لا فائدة منها بالرغم من نبل ذلك

E deito o meu "lixo inútil" no caixote, quando sair.
وسوف ألقي "قمامتي التي لا فائدة منها" في مكب النفايات. في طريقي.

É inútil agora que caiu ao mar.
لا فائدة منها بعد سقوطها في البحر.

Não vem descriminado o que ela comprou, por isso é inútil.
لا تفصيل لما اشترته ولذلك لا فائدة منها

Um tranquilizante é inútil sem alguém para carregá-lo.
-بندقية التخدير لا فائدة منها من دون شخص يحملها .

É corrente é inútil.
السلسلة لا فائدة منها.

- Semáforo vermelho uma ova.
إشارة حمراء لا فائدة منها - ماذا ؟

Álibi uma ova.
حجة غياب لا فائدة منها