"لا ما الذي" - Translation from Arabic to Portuguese

• O que

Não, não, não. O que disse ela exactamente?
لا، لا، لا، لا، لا ما الذي قالته بالضبط؟

O que fizeram estes idiotas desta vez?
أوه , لا , ما الذي فعلتماه أيها الأحمقان ؟

O que não podes fazer, Katarina?
"جيني" لا أستطيع فعل ذلك "جيني" لا أستطيع فعل ذلك ، لا ، لا ، لا. ما الذي لا تستطيعينه ، "كاترينا" ؟

Não estás nada bem. O que estás a fazer? Vá, dá-me isso.
لا, ما الذي تفعلينه, تعالي لهنا هيّا

Não! O que aconteceu na nossa casa?
لا ما الذي حدث لكي في منزلنا ؟

O que é que a Eva quer da Sigvardsson?
لا, ما الذي تريده ايفا من سيغفارشون؟

Não. Não, não, não, não. O que está a acontecer?
لا ، لا ، لا ، لا ما الذي يحدث ؟

E agora, O que aconteceu?
" فايرل " آه , لا , ما الذي حدث ؟

O que é que disseste?
لا ما الذي قلته؟

- Não, não. O que está a fazer?
لا لا لا ما الذي تفعلينه ؟

Não. O que estás a fazer?
لا , ما الذي تفعلينه؟

O que se passa?
لا ما الذي يجري

- Não, não, O que acabaste de dizer?
كارلا, كارلا - لا, ما الذي قلته ؟

Não. O que querem?
لا, ما الذي تريده؟

O que vocês estão a fazer?
لا ما الذي تفعلونه

Não, não, não! O que fazes? O que fazes?
لا ,لا , ما الذي تفعلينه ؟

Não, não, O que estás a fazer?
- فـلـسـطـيـن لا لا ما الذي تفعلونه؟

Não. O que estás a fazer?
لا ما الذي تفعلينه ؟

Oh, não. O que é isto?
لا ما الذي يحدث هنا؟

O que fazem aqui?
لا ما الذي تفعلونه هنا؟