"لا مجال للشك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não há dúvida de
• ninguém pode duvidar
• Não há espaço para dúvidas

Não há dúvida de onde este cometa veio, dos resíduos gelados do espaço longínquo.
لا مجال للشك حول المكان الذي جاء منه هذا المذنب إنه من مناطق الفضاء السحيق المتجمده

Não há dúvida de que este é um grande problema.
لا مجال للشك أن هذه معضلة كبرى.

Não há dúvida de que estamos no meio de uma epidemia de diabetes.
({\pos(100,190)}د. لا مجال للشك أننا في خضم جائحة من السكري.

Renuncia à resposta, é culpado! Já ninguém pode duvidar.
لا مجال للشك بعد الآن

Já ninguém pode duvidar.
لا مجال للشك بعد الآن

Não há espaço para dúvidas.
لا مجال للشك في هذا

Não há espaço para dúvidas.
لا مجال للشك.