| Chega de conversa sobre o Booth. Não te devias ter metido. | Open Subtitles | لا مزيد من الحديث عن (بوث) يجب أن لا يكون متورطاً |
| - Chega de conversa fiada. - Desculpa. | Open Subtitles | لا مزيد من الحديث عن المتجر - عذراً - |
| Chega de conversa. | Open Subtitles | لا مزيد من الحديث. |
| Juro. Palavra de honra. Não falamos mais de sexo. | Open Subtitles | أقسم لك من قلبى لا مزيد من الحديث عن الجنس |
| Não falamos mais sobre isso esta noite, está bem? | Open Subtitles | لا مزيد من الحديث عن الليلة واضح ؟ |
| Apenas digo que não há mais conversa com os federais... até estarmos em sintonia. | Open Subtitles | أنا فقط أقول لا مزيد من الحديث مع الفيدراليين لحين أن ننتهي من بعض الأوراق |
| Bem. Já não há mais conversa, pois não? | Open Subtitles | حسناً، لا مزيد من الحديث اليس كذلك؟ |
| Chega de conversa! | Open Subtitles | لا مزيد من الحديث! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 