Wikipedia

"لا نبدأ من" - Translation from Arabic to Portuguese

Então, por que não começamos pelo fim, e depois voltamos ao início?	Open Subtitles	إذاً لما لا نبدأ من النهاية ، دعينا . نشق طريقنا ونعود للخلف
Porque não começamos pelo berçário?	Open Subtitles	لم لا نبدأ من غرفة نوم الأطفال؟
Porque é que não começamos pelo início?	Open Subtitles	لم لا نبدأ من البداية؟
Porque não começamos por ali?	Open Subtitles	أجل، لكن لماذا لا نبدأ من هناك
Então, porque não começamos por aí?	Open Subtitles	إذًا، لم لا نبدأ من هنا
Não correu mal do nosso lado. Portanto, porque não começamos do princípio, e nos dizes o que se passa?	Open Subtitles	الأمر لم يحدث به خطأ للنهايه لذا لماذا لا نبدأ من جديد بأن تخبرنا ما النظام ؟
Porque não começamos do inicio?	Open Subtitles	...إذاً، لماذا لا لماذا لا نبدأ من الأول ؟
Porque não começamos pelo seu nome?	Open Subtitles	لما لا نبدأ من إسمك؟
Porque não começamos por ai?	Open Subtitles	لماذا لا نبدأ من هنا.
Porque não começamos por aí?	Open Subtitles	لمَ لا نبدأ من هذه؟
Por que não começamos do princípio?	Open Subtitles	حسناً ، لمَ لا نبدأ من البداية؟
Ora bem, Sra. Jonhson, porque não começamos do princípio?	Open Subtitles	حسنا,سيدة جونسون لم لا نبدأ من البداية