"لا نرى أي" - Translation from Arabic to Portuguese

• sem vislumbrar a
• não estou a ver
• Não vemos quaisquer

Por vezes, é preciso mais coragem para admitir a derrota do que continuar a batalhar contra forças superiores sem vislumbrar a vitória.
أحياناً يكون من الأشجع أن نقر بالهزيمة و لماذا نحارب عندما لا نرى أي نجاح -أمام القوة الخارقة

Este homem foi abusado sexualmente diversas vezes, mas porque não estou a ver nada aqui sobre um kit de violação?
تم الإعتداء على هذا الرجل جنسياً عدة مرات لكن لماذا لا نرى أي شيء هنا عن عدة فحص الاغتصاب؟

Para além disso, não estou a ver nenhuma prova da Força da Velocidade no sistema dele.
عدا ذلك، أنا لا نرى أي دليل لفرقة السرعة في نظامه.

Esse é o problema. Não vemos quaisquer vantagens.
وهذه هي المشكلة، نحن لا نرى أي مزايا

Não vemos quaisquer sinais de pessoas.
لا نرى أي مؤشر على وجود ناس

não estou a ver nenhum sinal de embuste.
أنا لا نرى أي علامات عن الخداع

Eu não estou a ver nada.
أنا لا نرى أي شيء.

não estou a ver nada.
أنا لا نرى أي شيء.