"لا نستطيع ان" - Translation from Arabic to Portuguese

• - Não podemos
• Não o podemos
• não podemos ter
• Nós não podemos
• que não conseguimos

- Vocês foram para a cama. - Não podemos seguir a mulher.
انتم الاثنين مارستم الجنس نحن لا نستطيع ان نتتبع الزوجة

- Não podemos deixar que faça isso. - Concordo, senhor.
نحن لا نستطيع ان ندعه يفعل هذا انت تعلم باني اوافقك يا سيدي

Como está agora, Não o podemos vinculam directamente a nada.
ما يقف بوجهنا الآن، اننا لا نستطيع ان نربطه بأي شيء

E Não o podemos enviar para a morte.
موافقون لا نستطيع ان نبعثه لموته

Nós não podemos ter um frontal Combata com ele ainda.
نحن لا نستطيع ان نواجهه بالمعركة لحد الآن

Somos todos cidadãos do mundo. Não entendo porque não podemos ter algum sentido de comunidade.
لا افهم لماذا لا نستطيع ان نتعامل مع بعضنا بتحضر

Nós não podemos deixá-lo lá. Temos que o estudar.
نحن لا نستطيع ان نترك الساركوفيجس هناك يجب أن نفحصها و ندرسها

Obviamente que estamos a fazer referência à nossa cultura atual, em que não conseguimos distinguir o que é real do que não é.
لأنه من الواضح ان ذلك يعطي تعليق عن ثقافتنا حاليا, اننا لا نستطيع ان نقول ما هو حقيقي

- Não podemos confiar nela. É uma bruxa. - Uma bruxa muito poderosa.
.لا نستطيع ان نأتمنها, انها مشعوزة .مشعوزه ذات قوة جباره

- Não podemos deixá-la aqui.
لا نستطيع ان نتركها هكذا و نرحل

- Não podemos fazer isso. - Não temos escolha.
لا نستطيع ان نفعل هذا_ ليس لدينا خيار_

- Não podemos enfrentar um exército.
- لا نستطيع ان نواجه جيش باكمله

- Não podemos voltar.
لا نستطيع ان ننزل مرة اخرى

Não o podemos tirar daqui, está bem?
لا نستطيع ان نخرجه من هنا، حسناً؟

Não o podemos tirar já de lá,
لا نستطيع ان نخرجه من هناك بعد

Nós não podemos ter a certeza se era ele ou não.
نحن لا نستطيع ان نتأكد تماما هل كان هو ام لا

não podemos ter isso por perto dos pequenos. Percebido.
اذن نحن لا نستطيع ان ناخذ منها القليل مفهوم

Porque Nós não podemos matar o que não podemos encontrar.
لاننا لا نستطيع ان نقتل مالا نستطيع ان نعثر عليه

- Elizabeth, Nós não podemos ajudar a Tanya, agora não pensa nisso o que vimos, o que aprendemos, o que ainda podemos apreender.
اليزبيث لا نستطيع ان نساعد تانيا ليس بعد الان

Livros novos,papel,o correio e todas as coisas que não conseguimos fazer por nós próprios.
الكتب الجديدة ، والصحف ، البريد و كل شىء لا نستطيع ان نفعله بأنفسنا

Tenho aqui um homem que não conseguimos desencarcerar.
لديّ رجل هنا يا زعيم , و - و لا نستطيع ان نخلصه