"لا نستطيع تركها" - Translation from Arabic to Portuguese

• não podemos deixá-la
• Não a podemos deixar

- Ok, não podemos deixá-la aqui assim.
حسنا ، لا نستطيع تركها بالخارج هنا بهذه الطريقه

Por isso, sabe... não podemos deixá-la sozinha.
ولذا، نحن لا نستطيع تركها وحيده.

Mas não podemos deixá-la assim.
حسناً, نحن لا نستطيع تركها هكذا.

Não a podemos deixar na rua.
نحن لا نستطيع تركها فى منتصف الطريق

Terei de deixá-la aqui. Mas Não a podemos deixar viva!
سنتركها هنا لكن لا نستطيع تركها حية

- Ok, vou. - não podemos deixá-la.
أوقفي السيارة لا نستطيع تركها هنا

- não podemos deixá-la aqui.
لا نستطيع تركها

não podemos deixá-la.
لا نستطيع تركها

não podemos deixá-la na prisão. - Não temos o dinheiro.
لا نستطيع تركها هنا في السجن

Finley, não podemos deixá-la sair daqui. Eu vou entrar.
(فينلي) لا نستطيع تركها تهرب من هنا

Não a podemos deixar assim aqui, ela era nossa amiga.
لا نستطيع تركها هُنا إنها كانت صديقتنا

Não a podemos deixar.
نحن لا نستطيع تركها.

- Mas Não a podemos deixar lá.
و لكننا لا نستطيع تركها هناك

- Não a podemos deixar.
لا نستطيع تركها

Não a podemos deixar sozinha esta noite.
لا نستطيع تركها وحيدة الليلة