Acontece, Não sabemos porquê em termos médicos, é um dom aleatório. | Open Subtitles | طبياً , نحن لا نعرف السبب انها هدية عشوائية |
Estas coisas acontecem às vezes. Não sabemos porquê. | Open Subtitles | هذة الأمور تحدث أحيانا ونحن لا نعرف السبب |
Há 29 naves a pairar sobre as nossas cabeças, e Não sabemos porquê. | Open Subtitles | هناك 29 سفينة تحوم فوق رؤوسنا و لا نعرف السبب |
O vírus foi 100% mortal para as mulheres grávidas e Não sabemos porquê. | TED | كان الفيروس قاتلاً بنسبة 100% للحوامل من النساء. ونحن في الواقع لا نعرف السبب. |
Só que agora Não sabemos porquê. | Open Subtitles | الفارق الوحيد الآن أننا لا نعرف السبب |
Não sabemos porquê, mas ele funciona de verdade, então... | Open Subtitles | لا نعرف السبب لكنها ناجحة في عملها |
Sabemos que ela comprou terra ao Gold, Não sabemos porquê. | Open Subtitles | نعرف أنّها اشترَتْ أرضاً من (غولد) إلّا أنّنا لا نعرف السبب. |
E Não sabemos porquê. | Open Subtitles | و لازلنا لا نعرف السبب |
- Só Não sabemos porquê. | Open Subtitles | -إنّما لا نعرف السبب . |
Não sabemos porquê. | Open Subtitles | لا نعرف السبب |