"لا نعرف ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• não sabemos isso
• Não temos a
• não sabemos disso

Nós não sabemos isso. As ressonâncias não mostraram nada.
لا نعرف ذلك لم تظهر صورة الرنين شيئاً

não sabemos isso, e não podemos contar com isso.
،نحن لا نعرف ذلك و لا نستطيع الإعتماد عليه

Bem, não sabemos isso, mas acredito que a WRL vai analisar o acidente.
حسناً، لا نعرف ذلك لكني... أظن أن عصبة سباق السيارات ... ستعيد مشاهدة هذه الحادثة.

- Não temos a certeza, e é por isso que temos de falar com o Bo primeiro.
-أجل، لكننا لا نعرف ذلك بالتأكيد ، ولذلك السبب نحتاج لرؤية "بو" أولاُ

não sabemos disso ainda.
نحن لا نعرف ذلك بعد.

Com todo o respeito, senhor, não sabemos isso.
مع فائق احترامي سيدي نحن لا نعرف ذلك

- Não,ouve,não sabemos isso, ok?
لا ، اسمع نحن لا نعرف ذلك حسناً ؟

- não sabemos isso. - É a única forma!
لا نعرف ذلك هذا الطريق الوحيد

não sabemos isso.
نحن لا نعرف ذلك.

não sabemos isso.
نحن لا نعرف ذلك

Mas nós não sabemos isso.
لكننا لا نعرف ذلك

Espere um pouco. Nós não sabemos isso.
إنتظر لحظة نحن لا نعرف ذلك

Ainda não sabemos isso.
لا نعرف ذلك حتى الآن.

- Ainda não sabemos isso.
لا، لا نعرف ذلك بعد.

- Não, não sabemos isso.
كلا, لا نعرف ذلك بعد

Não temos a certeza. Foi apenas um tiro.
لا نعرف ذلك كانت طلقة واحدة فقط

Nós Não temos a certeza disso.
نحن لا نعرف ذلك على وجه اليقين.

- não sabemos disso.
نحن لا نعرف ذلك

Só não sabemos disso na altura.
و لكننا لا نعرف ذلك في وقتها