"لا نقتل" - Translation from Arabic to Portuguese

• não matamos
• não matar
• matamos os
• nunca matámos

não matamos o nosso inimigo, fazemos com que se matem uns aos outros.
نحنُ لا نقتل أعدائنا ، نأتي باعدائنا لقتلهم بعضاً بعض

Não é que sejamos bons, mas, pelo menos, não matamos ninguém!
لا أعنى أننا جيدون ولكن على الأقل نحن لا نقتل الناس

Nós te amamos. E a Tara. Mas nós não matamos humanos.
نحبكِ , وتارا ولكننا لا نقتل البشر , هذه ليست الطريقة

Por isso ocorreu-lhes, "e porque não matar alguém?"
لذلك قرروا لم لا نقتل أحدهم؟ ربما ذلك يهتموا به

não matamos agentes do FBI. Tens de acreditar.
نحن لا نقتل عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالية، يجب عليك تصديق هذا

Mesmo que dobre o seu valor, não matamos crianças.
قلت لا حتى لو ضاعفت الكمية نحن لا نقتل الأطفال

- não matamos pessoas sem motivo.
نحن لا نقتل الناس وحسب من الذي تمازحوه ؟

Sabem, tive uma ideia. Porque é que não matamos o Bull... e alimentamos a Companhia durante uma semana?
لدي فكره لماذا لا نقتل "بول" و نطعم الكتيبة لحمه لاسبوع؟

não matamos humanos. Não lhes bebemos o sangue.
، نحن لا نقتل البشر و لا نشرب دمائهم

Esqueci-me que não matamos pessoas, mas sim nazis.
نسيت اننا لا نقتل الناس ولكن النازيين

Então, mesmo quando não matamos os agentes condicionais... ..temos de matar os agentes condicionais.
سنضطر لقتلها عندما تتحوّل. إذًا, حتى عندما لا نقتل المشرف الاجتماعي...

E vão ficar. não matamos 11 pessoas como medida profiláctica.
وسيفعلون ذلك الآن، لا أعلم أي فيلمٍ شاهدتي ولكن حتى في العالم الواقعي، نحن لا نقتل 11 رجلاً... كنوعٍ من تدبير الوقاية

não matamos os nosso alvos, se não for necessário.
لا نقتل أهدافنا إذا لم يتحتم ذلك.

Ela está a dizer que não matamos pessoas?
هل قالت لكنّ كلمه اننا لا نقتل ؟

não matamos as pessoas só por vingança.
نحن لا نقتل الناس بدافع الإنتقام وحسب

não matamos polícias.
نحن لا نقتل الشرطيون

Regra número um, nós não matamos.
القاعدة الأولى، لا نقتل

"Esta noite, podemos não matar ninguém?" Palavras tuas. Estou só a salientar.
"هلاّ لا نقتل أحداً اللـّيلة"، هذهِ كانت مقولتكَ ، و قدّ خالفتها توّاً.

Esta noite, podemos não matar ninguém, por favor?
-هلاّ لا نقتل أحد بهذهِ اللّيلة رجاءً؟

Porque não matar a Nikita?
لمَ لا نقتل (نيكيتا) وحسب؟

Nós nunca matámos ninguém, mas todos sabemos o que é matar, aprendemo-lo no cinema.
نحن لا نقتل أحداً أبداً لكننا نعرف ما الذي يعنيه ذلك هل هذا ما نجنيه من الأفلام