"لا نَستطيع" - Translation from Arabic to Portuguese

• não podemos

Ela enganou-nos! não podemos permitir que um talento raro com aquele escape.
لاتمزح معي ، لاننا لا نَستطيع السَماح لمثل هذا الموهبة النادرة بالهُرُوب

Contudo, não podemos investir dinheiro contra o interesse das nossas nações.
مع ذلك، لا نَستطيع إستثمار المال مقابل مصالح أمتنا.

Já não posso protegê-los, nós não podemos.
. أنا لا أستطيع حمايتهم أكثر مِن ذلك . نَحنُ لا نَستطيع حمايتهم أكثر مِن ذلك

- não podemos deslocar este gordo!
لا نَستطيع أن نزحزح هذه الدهون

Porque não podemos viver sem você, senhora.
لأننا لا نَستطيع العيش بدونك ، سيدتى

Quero dizer, ela está a perder-se... e... não podemos impedi-lo.
أعني، إنِهاتفقدنفسها... . و لا نَستطيع إيقاف ذلك.

E não podemos impedi-lo.
و لا نَستطيع إيقَافها.