"لا ولا" - Translation from Arabic to Portuguese

• não e não

- Não! E não me empurres outra vez. - É um empurrão de humilhação.
لا , ولا تدفعني هكذا ثانيتا انه يريد ان يسخر منك ثانيتا

Não, e não tem nada agendado para a próxima hora.
لا, ولا يوجد أية قطارات أخري في جدول التحرك إلا بعد مرور ساعة أخري

Não. E não pode saber. Legalmente, quanto menos souber, melhor.
لا , ولا نستطيع إخبارها قانونيًا , كلما قلت معرفتها كلم كان شيئ أفضل

Sugeri-lhe algumas coisas para ele fazer e ele respondeu: "Não, não e não."
واقترحت عليه بعض الأمور ليقوم بها، فكان جوابه، "لا، لا ولا"

Ele podia dizer que não e não me arranjar uma audiência.
هو سوف يقول لا ولا يتركني اجرب

Não, e não quero pensar nisso.
لا.لا.لا.. ولا أود التفكيــر في ذلك

O Vincent trouxe os ficheiros da Rebecca? Não, e não consigo falar com ele.
لا , ولا يمكنني الإتصال به ايضا

não e não posso ir.
حول "الهروب من الغرفة" الخاص بالكابتن هولت هذه الليلة؟ لا, ولا أستطيع الذهاب.

Foi fantástico? A resposta é não, não e não.
الإجابة هي لا ولا ولا.

Não, e não quero saber.
لا, ولا اريد ان اعرف

- não e não tenciono ver.
لا , ولا اخطط لذلك

Não. E não estamos a pensar dizer-lhe.
لا , ولا نريد إخباره

Não, não, não e não.
لا، لا، لا ولا.

Não, e não me importo. Vamos dar um passeio.
لا, ولا أهتم, دعنا نتمشى

Não, não e não é possível.
لا, ولا, وليس ممكنا

Não, não. E não vai saber.
لا , لا ولا يجب أن تعلم بذلك

Não. E não se preocupe, Comandante.
"لا, ولا تقلق أيُّها "القائِد

Claro que não. E não o irei fazer.
-قطعا لا ولا انوي ان افعل

Não, não e não.
لا ، لا ولا

Não, não e não.
لا، لا ولا.