"لا يتركوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• não deixam
• não deixar

Homicídios, assassinos que não deixam pistas ou fazem os homicídios parecer acidentes.
مُختصّة بالاغتيالات وبالقتلة الذين لا يتركوا أدلّة أو جعل جريمة قتل تبدوا وكأنّها حادثة

Não foram Reavers. Reavers não deixam sobreviventes.
لم يكونوا (ريفرز) لا يتركوا أحداً على قيد الحياه

Os Outros não deixam pegadas.
الآخرون لا يتركوا آثار خلفهم

E então decidiram nos destruir, e não deixar rastro de nós para trás.
ولذا اختاروا تدميرنا كي لا يتركوا أي أثر منا ورائهم

E sabiam como não deixar nada para trás.
و علموا أن لا يتركوا أي شيء خلفهم.

TRANSFERIR FICHEIROS? a não deixar as bolsas sem vigilância.
بأن لا يتركوا حقائبهم دون مراقبه

Sim, mas não tem a ver com a razão pela qual não deixam a Cassidy atravessar.
أجل، لكن لماذا لا يتركوا (كاسيدي) تعبر للضوء؟