A maioria das pessoas... expõe os presentes que não gostam, quando a pessoa que deu, vem visitar. | Open Subtitles | إن أكثر الناس ينقبون عن الهدايا التى لا يحبونها حينما يجىء شخص أعطاهم إياها لزيارتهم |
Muitas pessoas não gostam, mas sem a burocracia o mundo... | Open Subtitles | الكثير من الأشخاص لا يحبونها ولكن بدون الأعمال الورقيه |
Tenho três irmãs que fazem esse olhar quando estão encurraladas e não gostam. | Open Subtitles | لدي ثلاث أخوات تصبح لديهن نفس تلك النظرة في عيونهن عندما يحاصرن في زاوية لا يحبونها. |
As que gostam de surpresas e as que não gostam. | Open Subtitles | امايحبونالمفاجأت, و الذين لا يحبونها |
Eles são muito conservadores. Então, não eles não gostam. | Open Subtitles | كلا، هم محافظّون جدًا لا يحبونها |
Eles não gostam. | Open Subtitles | إنهم لا يحبونها |
(Risos) É a parte da matemática de que até os matemáticos não gostam muito, porque, enquanto o restante se foca na precisão e na certeza, a estatística é quase o contrário disso. | TED | (ضحك) إنها جزء من الرياضيات حتى أنّ علماء الرياضيات لا يحبونها بشكل خاص، لأنه بينما تتمحور بقية الرياضيات حول الدقة واليقين، الإحصائيات عكس ذلك تمامًا. |
- não gostam nada. | Open Subtitles | -كلا, لا يحبونها |