"لا يحق لك أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não tem o direito de
• Não tens o direito de

Não tem o direito de falar do meu pai dessa forma.
لا يحق لك أن تتحدث عن أبي هكذا

- Não tem o direito de a insultar.
لا يحق لك أن تسيء إليها

Você Não tem o direito de ir contra a Igreja!
لا يحق لك أن تخطين خارج الكنيسة!

Não tens o direito de andar a mexer nas minhas coisas.
لا يحق لك أن تفتش أغراضي هذا إنتهاك للخصوصية

Ouve, Não tens o direito de tocar na tua mãe.
أصغ إليّ لا يحق لك أن تمد يدك على أمك مهما كان السبب

Não tens o direito de opinar. E certamente Não tens o direito de me intimidar.
لا يحق لك أن تبدي رأيك ، و جزما لا يحق لك أن ترهبني

Não tem o direito de tirar-me isso.
لا يحق لك أن تسلبني ذلك.

Não tens o direito de me dar ultimatos, sobre quando ir para casa e decidir-me.
لا يحق لك أن تتوعدني حيال وقت عودتي للمنزل و حسم قراري

Não tens o direito de pedir a minha demissão.
لا يحق لك أن تطلب منى إستقالتى

Não tens o direito de ficar chateado.
ماذا؟ ، لا يحق لك أن تغضب مني