"لا يستطيع الإنتظار" - Translation from Arabic to Portuguese

• não pode esperar

O que me queres dizer de tão importante que não pode esperar?
ما هو الشي المهم والذي لا يستطيع الإنتظار الذي أردت إخباري به؟

- Ele diz que não pode esperar.
يقول أنه لا يستطيع الإنتظار

Lamento. Isto não pode esperar.
- آسف، هذا لا يستطيع الإنتظار.

não pode esperar.
هو لا يستطيع الإنتظار.

- Isto não pode esperar.
هذا لا يستطيع الإنتظار.

Eu sei. Mas isto não pode esperar.
"أعلم، ولكن ذلك لا يستطيع الإنتظار"

O Carl não pode esperar uns minutinhos?
(كارل) لا يستطيع الإنتظار لبضعة دقائق؟

Indisponível, mas isto não pode esperar.
و لكن هذا لا يستطيع الإنتظار. (زوي).

- Isto não pode esperar.
-هذا لا يستطيع الإنتظار