Meu irmão não sabe nadar. Afastem-se! O menino se afogou! | Open Subtitles | لا يستطيع السباحة ابتعدوا عن الطريق يوجد فتى غارق |
- Ajude-o, ele não sabe nadar. - É altura de aprender. Todos deviam saber nadar. | Open Subtitles | ـ ساعده ، لا يستطيع السباحة ـ حان الوقت ليتعلم ، الجميع يجب أن يسبحوا |
Jack! Ele ainda não sabe nadar. | Open Subtitles | جاك ، جاك ، ما زال لا يستطيع السباحة جيداً |
Matou-o! Ele não sabia nadar, porra! Todos sabíamos disso! | Open Subtitles | إنه لا يستطيع السباحة كلنا نعرف ذلك |
Mas o Sundance não sabia nadar e o Butch nunca alvejou alguém. | Open Subtitles | حسناً، ولكن (صن دانس) لا يستطيع السباحة و (بوتش) لم يطلق النار على أحد، وذلك سيجعلك خاسراً |
Ele parece em casa no oceano mas não pode nadar indefinidamente. | Open Subtitles | يبدوو كأنهفي منزلهفيالبحر، لكنه لا يستطيع السباحة بشكل غير محدد. |
Nada mal, para quem não sabe nadar. | Open Subtitles | -ليس سيئاً بالنسبة لشخص لا يستطيع السباحة |
Ele não sabe nadar ou avaliar como a água pode ser traiçoeira. | Open Subtitles | لا يستطيع السباحة أو يعير إرتفاع المياه |
Ele não sabe nadar! | Open Subtitles | إنه لا يستطيع السباحة |
O meu amigo não sabe nadar. | Open Subtitles | أنت، رجلي لا يستطيع السباحة |
Ele não sabe nadar! | Open Subtitles | إنه لا يستطيع السباحة |
O meu cão não sabe nadar. | Open Subtitles | لأن كلبي لا يستطيع السباحة |
- Está a afogar-se! não sabe nadar! | Open Subtitles | -إنه يغرق، لا يستطيع السباحة |
não sabe nadar! | Open Subtitles | (ويد) لا يستطيع السباحة! |
Ele não pode nadar com braços pequenos. | Open Subtitles | انه لا يستطيع السباحة بأيديه الصغيرة |