"لا يصنعون" - Translation from Arabic to Portuguese

• não fazem
• não fabricam

Eles não fazem petróleo e gasolina, eles têm petróleo e gasolina.
هم لا يصنعون النفط والغاز، بل لديهم النفط و الغاز.

Porque não fazem um postal que diz "Eras meu Luz Branca, e agora cortaram-te as asas, e andas a dormir no meu bar"?
لِمَ لا يصنعون بطاقات تقول: إنك مُضيئي، والآن أجنحتك مقصوصة وأنت تنام في ناديِّي؟

Não caminham, não trepam, não fazem hortas".
هم لا يمشون, هم لا يقفزون هم لا يصنعون الحدائق

É uma anormalidade. Porque não fazem máquinas para oito tetas?
هذا جنون لم لا يصنعون آلات تناسب ثمان حلمات ؟

não fabricam cadeiras de rodas para ele. Ele já era, cara.
لا يصنعون كراسي المعوّقين الصغيرة له لقد إنتهي أمره، يا رجل

não fazem vestidos de princesa para meninas acima dos sete.
إنهم لا يصنعون فساتين أميرات لفتيات فوق السابعة

Delicioso, mas aposto que não fazem uma tigela de cereais como eu.
لذيذ , لكنني أراهن على أنهم لا يصنعون طبقا من الحبوب كما أصنعه

Sabes porquê? Os maus da fita não fazem uns quadradinhos de limão tão deliciosos.
أتعرف لماذا لان الأشرار لا يصنعون ألواح الليمون الشهيه

Porque não fazem um filme sobre o que acontece depois do beijo final?
أتعلم . لماذا لا يصنعون فلم عن ماذا سيحدث بعد تلك القبلة؟

Vocês, Colonos não fazem jaulas muito boas, pois não?
أنت، المستعمرون لا يصنعون أقفاص جيده جدآ، أتعرف هذا؟

Podemos reparar a maior parte do braço dela, mas ela jamais irá recuperar toda a mobilidade na articulação do ombro, porque já não fazem essa peça.
يمكننا ان نصلح معظم ذراعها لكنها لن تستعيد الحركة الكاملة لمفصل كتفها لأنهم لا يصنعون ذلك الجزء بعد الآن

Eles não fazem aerógrafos tão pequenos.
اولا، لا يصنعون البخاخات بذاك الحجم الصغير

Ele tem de fazer isso porque não fazem calças pequenas para ele.
هو مجبور على فعل ذلك لأنهم لا يصنعون سراويل قصيرة بما يكفي له

Já não fazem mais ceptros como antigamente.
حسنا ، لا يصنعون الصوالج كما إعتادوا أن يفعلوا

Já não fazem filmes assim.
إنهم لا يصنعون أفلام مثل هذه بعد الآن

Ouçam, a linha principal aqui... é que estamos a tentar reavivar a chama sexual desta relação longa, e a mamã Tee e a mamã Bee... não fazem amor louco e apaixonado uma com a outra.
مبادئ الإرشاد هنا أننا نحاول إعادة إحياء البريق الجنسي في هذه العلاقة الطويلة و " ماما بي " و " ماما تي " لا يصنعون الحب الصبور والغاضب لبعضهما إنهم يصنعون البسكويت

Mas não fazem Pledge com aroma a chocolate.
،أنا أسف يا ((تشارلي لكنهم لا يصنعون منظف برائحة الشوكولاته

E a Jackie ficou toda... "Não temos papel assim tão grande." "não fazem papel assim tão grande"
فقالت (جاكي) , "لا يوجد لدينا لافتة كبيرة بهذا الحجم انهم لا يصنعون لافتة بهذا الحجم"

Já não fazem nada como antigamente.
لا يصنعون أي شيء كما اعتادوا.

Já não fabricam estas máquinas e é praticamente indestrutível.
انهم لا يصنعون هذه الكاميرات الان اعتقد بأنها لا تعمل حتى

Já não fabricam mais destes, estes são o fim da linha.
لا يصنعون هذه بعد الآن هذه آخر دفعة