"لا يعتقد أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• não acha que
• acha que não
• não acredita que
• disse que acha que

Pelo menos não acha que o meu cabelo precisa de ser escovado.
على الأقل إنه لا يعتقد أن شعري يحتاج إلى التفريش

O George não acha que 13 mil sejam suficientes.
(جورج) لا يعتقد أن 13 ألف دولار مبلغاً كافياً

Lee? Lee, o Don não acha que haja problemas.
(لي) ، (لي) ، (دون) لا يعتقد أن هناك مشكلة

E acha que não o pode fazer como Presidente da Câmara.
لا يعتقد أن بوسعه القيام بواجبه من خلال منصب المتحدث بإسم الكونغرس

Ele disse que acha que não deves entrar. Se entrares, estás morto.
يقول بأنه لا يعتقد أن دخولك سيكون ءامن ... لأنه إذا دخلت ستكون ميتاً في الحال

O Rodney não acredita que isso seja possível. Não, é imprudente.
رودني لا يعتقد أن ذلك ممكن

Ele não acredita que o PMC funciona.
إنه لا يعتقد أن رقاقة "م.م.إ." تعمل

O tipo sentado em frente a mim disse que acha que a bomba não é real.
الرجل الذي كنت أجلس أمامه لا يعتقد أن القنبلة حقيقة

Oh, ele disse que acha que a Melissa não é assim tão fixe como tu pensas.
لقد قال أنه لا يعتقد أن ميليسا لطيفة كما تعتقدين أنتِ

Nick, o Vince não tem estado bem desde o acidente. Ele não acha que o filme não presta.
(فينس) منصرف البال منذ الحادث لا يعتقد أن الفيلم فاشل

Ele não acha que a Hannah está a mentir.
إنه لا يعتقد أن هانا تكذب

- Ele acha que não o ajudamos.
-هو لا يعتقد أن بإمكاننا مساعدته

Tenho falado com o Jackson Holt e ele acha que não foi o Belikov que matou aqueles arménios.
كنت أتحدث إلى (جاكسون هولت) إنه لا يعتقد أن (بيليكوف) قتل هؤلاء الأرمن