"لا يعرف أين" - Translation from Arabic to Portuguese

• não sabe onde
• sabe onde está

- Não pode dar à dica, se não sabe onde estão. - Ele sabe.
أنه لا يستطيع ، إذا كان لا يعرف أين هم بل يعرف

Está descarregada. Ele não sabe onde eu guardo as balas.
هذا المسدس ليست محشوا إنه لا يعرف أين أحتفظ بالرصاص

- Não disse. Sabe que são jóias, mas não sabe onde nem quando.
يعرف بأنها جواهر، لكنه لا يعرف أين أو متى

não sabe onde está a mãe e não diz onde está o pai.
إنه لا يعرف أين أمه ولن يخبرنا اين والده

Se ele não sabe onde está, não nos podemos dar ao luxo de fazer dele um mártir.
حتى لو كان لا يعرف أين هو لا يسعنا أن نجعل منه شهيدا

Bom, creio que esta altura é tão boa como qualquer outra. Ele não sabe onde o carro está.
‫أفترض أنه وقت مناسب ‫لا يعرف أين هي السيارة

O direator não sabe onde ela mora.
أسمع، حتى المدير لا يعرف أين تقيم "ايزابيلا".

Ele tem um bom coração, só que... não sabe onde ele está.
لديه قلب طيب إنه فقط.. لا يعرف أين هو

Ele não sabe onde vai estar de um minuto para o outro.
... إنهُ لا يعرف أين سيكون من دقيقة لأخرى ...

Já liguei ao Todd e ele não sabe onde ela está.
لا ترد. اتصلت ب (تود). هو لا يعرف أين هي.

Acorda e não sabe onde está.
هو مستيقظ ،ولكنه لا يعرف أين هو.

Vim buscá-lo ao emprego. Ele não sabe onde está o carro dele.
‫سأقلّه، لا يعرف أين هي سيارته

Ele não sabe onde estamos.
إنه لا يعرف أين نحن

não sabe onde está. Meu Deus!
انة لا يعرف أين هو،

- A biblioteca? Ele não sabe onde é.
هو لا يعرف أين المكتبة ؟

Quando acordares, dizes ao Xerife que o Lambert já não sabe onde está o caderno.
, عندما تستيقظ ، أخبر عمدة البلده . أن (لامبيرت) لا يعرف أين سجل الحسابات

O Cookie sabe onde moras, mas não sabe onde eu moro.
يعرف (كوكي) أين تعيشين ولكنه لا يعرف أين أعيش

Só não sabe onde fica.
انه فقط لا يعرف أين يكون

Ele não sabe onde é que está.
انه لا يعرف أين هو