"لا يعرف ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• não sabe isso
• não sabe disso
• não sabe isto
• não saiba isso
• não sabem disso

Às vezes acho que és o único que não sabe isso.
أعتقد أحياناً أنّك الوحيد الذي لا يعرف ذلك

O Stig não sabe isso. Avança amanhã às três.
"ستيج" لا يعرف ذلك ، غداً في الثالثه سيفعل ذلك

O Clay não sabe isso. Ele acha que o erro és tu.
إنه لا يعرف ذلك ويظن أنك الخطأ

Isso significa que podemos ver o Stone, mas ele não sabe disso.
هذا يعني أننا نرى " ستون " وهو لا يعرف ذلك

Quem é que neste país não sabe disso?
من الذي لا يعرف ذلك في البلد كُلها ؟

Aposto que o FBI ainda não sabe isto.
وأراهن أنّ مكتب التحقيقات الفدرالية لا يعرف ذلك حتى الآن

Haverá alguém que ainda não saiba isso de cor?
أهناك أحداً لا يعرف ذلك الآن؟

Isso é uma coisa que é profunda e triste, mas espantosa, porque muitas de nós não sabem disso.
وهذا شيئ فقط عميق ومحزن ولكن مدهش لأن الكثير منا في الواقع لا يعرف ذلك

Mas ele não sabe isso.
و لكنه لا يعرف ذلك

Mas ele não sabe isso.
لكنه لا يعرف ذلك

Sim, mas ele não sabe isso.
أجل، لكنّه لا يعرف ذلك.

Ele não sabe isso.
انه لا يعرف ذلك.

O Naseri não sabe isso. Eu acabei de ver uma chamada interceptada há um ano na qual ele disse: "os americanos mataram a minha filha".
(نصيري) لا يعرف ذلك رأيت للتو مكالمةً تم اعتراضها قبل عام

Infelizmente, o viciado não sabe disso.
لسوء الحظ المدمن لا يعرف ذلك

O meeu chefe não sabe disso, ou sabe?
مديري لا يعرف ذلك أليس كذلك ؟

Infelizmente ele não sabe disso.
لسوء الحظ أنه لا يعرف ذلك

Talvez esteja, só que não sabe disso.
ربما هو كذلك... ولكنه فقط لا يعرف ذلك

Ele não sabe disso.
وقال انه لا يعرف ذلك.

Claro. Nova Iorque. Espero que o Gold ainda não saiba isso.
طبعاً، "نيويورك" أرجو أنّ (غولد) لا يعرف ذلك بعد

Os Drazen não sabem disso. Equipe-os. Tenha-os a postos.
"دريزن" لا يعرف ذلك ، اصرف لهم الاسلحه و اجعلهم يستعدون