"لا يقدر ان" - Translation from Arabic to Portuguese

• não pode

À medida que a estrela massiva se contrai, a sua gravidade torna-se tão forte que a luz não pode escapar.
عندما ينكمش نجم ضخم تصبح جاذبيته قوية لدرجة كبيرة حتي ان الضوء لا يقدر ان يفلت

Não terá alternativa. não pode matar o Gino ou o Johnnie.
لن يكون لديه اختيارات انه لا يقدر ان يذهب وراء جينو او جونى

Ele não sabe tudo, porque não pode saber tudo.
هو حتى لا يعرف كل شيئ لإنه لا يقدر ان يعرف كل شيئ

Um rapaz já não pode substituir o irmão?
الرجل لا يقدر ان يكون بديل اخيه ؟

- Ele não pode ficar aqui.
اقصد هو لا يقدر ان يبقى هنا