"لا يقدم" - Translation from Arabic to Portuguese

• não serve
• não oferece
• não apresentar

O hotel não serve o pequeno-almoço depois das 11.
الفندق لا يقدم الفطور بعد الساعة الحادية عشر

O restaurante não serve esses pratos por a gente de cá não comer essas coisas.
أبي، المطعم لا يقدم هذه الأشياء، لأن الناس هُنا لا تحب تناول هذه الأطعمة.

Quem é que não serve álcool num funeral?
أعني، حقاً من لا يقدم الخمر في السهرات؟

Que tipo de palerma, serve cereais e carne, e não oferece aos seus clientes qualquer coisa para tirar os restos que ficam presos nos dentes.
أي نوع من الحقيرين يقدم الذرة و اللحم و لا يقدم لزبائنه وسيلة لإزالتها من أسنانهم

não oferece grandes confortos, mas eu partilho o que tenho.
إنه لا يقدم كثيرًا من وسائل الراحة، ولكنني سأشارككم بما لديّ.

Quem não apresentar este código na saída vai ser detido.
أي شخص لا يقدم هذا الرمز .عند الخروج سيعتقل

Mas só há dois restaurantes na cidade e o Fancie's não serve pequeno-almoço.
لكن يوجد مطعمان فقط في البلدة وفانسيه لا يقدم الافطار -

E quem é que não serve bolo, depois da refeição?
ومن لا يقدم الكعك بعد وجبة ؟

O velho amigo Jack não serve os vossos interesses?
ربما صديقكم القديم (جاك) لا يقدم لكم الأفضل كقائد؟

A vegetação das dunas quase não oferece sombra, e apenas 2,5 cm sob a superfície da areia, é que a temperatura baixa vários graus.
العشب الكثيف هو الغطاء النباتي الوحيد اللذي لا يقدم شيء تقريبا ولكن تحت الرمل بشبر واحد تقل درجة الحرارة

A tua histeria não oferece soluções.
هلعك لا يقدم أية حلول

O Peter não oferece ajuda.
بيتر) لا يقدم المساعدة)

No entanto, a defesa escolhe não apresentar qualquer prova para fundamentar a sua inocência.
بالإضافة إلى أن دفاعه القانوني أختار أن لا يقدم أي دليل مهما يكن لدعم دفاعهم