"لا يقود إلى" - Translation from Arabic to Portuguese

• não leva

Mas isso não leva a nenhuma doença evidente.
والآن في العادة، هذا لا يقود إلى مرض صريح.

Penso que não leva a parte alguma.
أعتقد أن هذا في الحقيقة لا يقود إلى شيء.

Felizmente, contrariamente a muitas outras drogas, não há risco de "overdose" fatal com a marijuana, e mesmo um uso excessico não leva à debilitação nem a sintomas de privação perigosos, no caso de abandono.
لحسن الحظّ، أنّه ليس كعقاقير أخرى كثيرة، حيث لا يوجد خطر من جرعة زائدة مميتة من الماريجوانا، وحتى الاستخدام المكثّف لها لا يقود إلى وهن أو أعراض انسحابيّة مهددّة للحياة عند التوقّف عن أخذها.

A escadaria não leva a nenhum lugar.
السلم لا يقود إلى شيء