Não podes fazer isto! Não és assassino! | Open Subtitles | . تومي " لا يمكنك أن تفعل هذا " أنت لا تضرب الرجال |
Por amor de Deus, Pando, Não podes fazer isto comigo. | Open Subtitles | با لله عليك يا .. باندو ! لا يمكنك أن تفعل هذا بي |
Não podes fazer isto! Não te vou deixar! | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعل هذا لن أسمح لك |
Você Não pode fazer isto comigo. Por favor, não morra na minha frente. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعل هذا بى رجاءً، لا تَمُتْ |
O Olho pertence ao povo chinês. Não pode fazer isto. | Open Subtitles | لا , العين تنتمي للشعب الصيني لا يمكنك أن تفعل هذا |
Não. Você Não pode fazer isso. Elas são criaturas vivas. | Open Subtitles | لا، لا يمكنك أن تفعل هذا إنهما مخلوقان حيان |
Não me podes fazer isto. Só tenho 19 anos. | Open Subtitles | أرجوك لا يمكنك أن تفعل هذا بي أنا فقط بالتاسعة عشر |
Não podem fazer isto, é uma loucura! | Open Subtitles | [يلهث] لا، لا، لا! لا يمكنك أن تفعل هذا. |
Não podes fazer isto. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعل هذا لا يمكنك أن تجلب |
Keller, Não podes fazer isto. | Open Subtitles | كيلر ، لا يمكنك أن تفعل هذا |
Não podes fazer isto. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعل هذا |
Não podes fazer isto aqui! | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعل هذا هنا. |
Não podes fazer isto a uma mulher grávida! | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعل هذا لامرأة حامل! |
Não podes fazer isto! | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعل هذا |
Doutor, Não pode fazer isto. - Sabe que não. | Open Subtitles | دكتور، لا يمكنك أن تفعل هذا تعلم بأنك لا تستطيع |
Não pode fazer isto sozinho. | Open Subtitles | رايان, لا يمكنك أن تفعل هذا بمفردك |
Mas Não pode fazer isto! | Open Subtitles | لكن لا يمكنك.. لا يمكنك أن تفعل هذا |
- Não pode fazer isso! Não! Você aqui é o culpado! | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعل هذا كلا اللوم يقع عليك هنا |
Não devia conseguir fazer isso. Não pode fazer isso. | Open Subtitles | لا يفترض أن يمكنك فعل هذا لا يمكنك أن تفعل هذا |
Você Não pode fazer isso para mim ou para ela. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعل هذا بالنسبة لي أو بالنسبة لها. |
Não me podes fazer isto. Só tenho 19 anos. | Open Subtitles | أرجوك لا يمكنك أن تفعل هذا بي أنا فقط بالتاسعة عشر |
Não me podes fazer isto. | Open Subtitles | لماذا علينا الاعتقاد بأن مستقبلنا سيكون أفضل من اليوم؟ لا يمكنك أن تفعل هذا بي |
Não podem fazer isto aqui. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعل هذا هنا. |
Não podes fazer isso, é suposto seres neutro. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعل هذا من المفترض أن تكون محايداً |