"لا يمكنك التظاهر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não podes fingir
• Não pode fingir
• Não finjas que
• Não consegues fingir

Não podes fingir apenas que não aconteceu. Não é assim tão simples, Cass.
لا يمكنك التظاهر بأنه لم يحدث أنه ليس بتلك البساطة يا كايس

Sei que estás a tentar ser racional, e percebo, mas Não podes fingir que está tudo bem.
لذا لا يمكنه المعرفة ،أعلم أنك تحاولين أن تكوني عقلانية وأتفهم السبب، لكن لا يمكنك التظاهر بأن هذا حسن

Não podes fingir que não aconteceu, Phoebe.
لا يمكنك التظاهر بعدم حدوث الأمر، "فيبي"

Não pode fingir que isto não está a acontecer! A pêga com consciência!
ــ لا يمكنك التظاهر بأن هذا لا يحدث ــ عاهرة ذات قلب رحيم

Não pode fingir que não é respeitável, quando todos os dias há fotografias de rainhas e de princesas com fardas da Cruz Vermelha, a dar sopa à boca de algum infeliz.
لا يمكنك التظاهر بأنها ليست مهنة محترمة عندما كنا نتظاهر كل يوم في صورة ملكات وأميرات في زي الصليب الأحمر نغرف الحساء لبعض لبؤساء

Não finjas que não somos responsáveis.
لا يمكنك التظاهر بأنّنا لا نتحمل أي مسؤولية...

Não consegues fingir matemática e ciência.
لا يمكنك التظاهر بمعرفة الرياضيات والعلوم.

Katara, os firebenders estiveram aqui, Não podes fingir que não.
كاتارا), مُخضعي النار كانوا هنا) لا يمكنك التظاهر بعكس ذلك...

Não podes fingir que isto não está a acontecer.
لا يمكنك التظاهر هذا لا يحدث!

Não finjas que ele não te irritava.
لا يمكنك التظاهر بأنه أغضبكِ أيضاً

Não consegues fingir como nós conseguimos.
لا يمكنك التظاهر مثلنا