"لا يمكنك الحصول على" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não podes ter
• Não pode ter
• não arranjas

Não podes ter uma licença para conduzir táxis aos 20!
لا يمكنك الحصول على رخصة سيارة أجرة بسن العشرين

Está tudo bem. Karen, Não podes ter das duas maneiras.
لا يمكنك الحصول على الشيئين لا يمكنك أن تبعديني

Não podes ter a Sarah sem o resto da família, lamento.
لا يمكنك الحصول على سارة دون بقية عائلتها، وأنا خائف.

Não pode ter uma entrevista até estar no computador.
حسناً، لا يمكنك الحصول على موعد حتى تكون في الحاسوب

Sabes que não arranjas aqueles charutos em parte alguma?
لا يمكنك الحصول على ذلك السيغار من أي مكان

Tu sabes que Não podes ter um mortal, não alimentaste o último.
تعلم أنه لا يمكنك الحصول على فاني أنت لم تطعم آخر واحد

Bem, Não podes ter a Miss Aldrin, ela é minha.
حسناً ، لا يمكنك الحصول على الآنسة ألدرين إنها لي

Podes ter-me a mim, mas Não podes ter aquilo.
يمكنك الحصول علي ولكن لا يمكنك الحصول على هذا

Não podes ter respostas sempre que vieres aqui.
لا يمكنك الحصول على إجابة في كلّ مرة تأتي فيها إلى هنا.

Porque Não podes ter algo só porque queres.
لأنه لا يمكنك الحصول على شيء فقط لأنك تريده

Talvez seja tempo de cresceres... e perceberes que Não podes ter tudo.
ربما حان وقت أن تنضجى... ولكى تدركى أنكى... لا يمكنك الحصول على كل شيء

Não podes ter o Angel e salvar o mundo.
لا يمكنك الحصول على (أنجل) و إنقاذ العالم

Não podes ter as duas coisas.
لا يمكنك الحصول على الاثنين معا.

Não, Não podes ter mais bilhetes.
لا، لا يمكنك الحصول على تذاكر إضافية

Eu ou ela. Não podes ter as duas.
أنا أو هي , لا يمكنك الحصول على كلانا

- Não podes ter o meu período.
لا يمكنك الحصول على اشيائى الخاصة

Bem, o que te digo é que Não podes ter tudo.
أنا سأقول لك لا يمكنك الحصول على كل شيء

Não pode ter os dois pelo mesmo preço.
لا يمكنك الحصول على كلاهما بنفس السعر

Você Não pode ter filhos. Olhe para si.
لا يمكنك الحصول على أطفال, انظر لنفسك

Não pode ter os dois, percebe?
لا يمكنك الحصول على الأمرين، هل تفهم؟ ويحي!

Olha, não arranjas miúdas com um uniforme da Foot Locker.
يارجل لا يمكنك الحصول على فتاة بدون الحصول على قميص فوت لوكر