não podes vir aqui. Têm toda a gente à tua procura. | Open Subtitles | لا يمكنك القدوم الى هنا فالجميع يبحثُ عنك |
Mas vamos transferir tudo para AWS e lamento mas não podes vir. | Open Subtitles | لكننا ننتقل إلى خدمه شبكه امازون الان أخشى انه لا يمكنك القدوم |
Não, podes vir à tarde. | Open Subtitles | لا , لا, يمكنك القدوم بعد الظهر |
Não pode chegar ao pé dela sem mais e mostrar-lhe que mudou como se fosse uma prenda, ou assim. | Open Subtitles | لا يمكنك القدوم إليها وإظهار أنك تغيرت وكأنها هديّة أو شيء ما |
não podes aparecer aqui, fazer esta merda e esperares que vá contigo. | Open Subtitles | لا يمكنك القدوم إلى هنا مع هذا الهراء وتتوقع مني القدوم معك |
Porque não podes vir connosco? | Open Subtitles | لما لا يمكنك القدوم معنا يارجل؟ |
Não, Marty! não podes vir comigo! | Open Subtitles | -لا مارتي , لا يمكنك القدوم معي |
não podes vir. | Open Subtitles | ميج لا يمكنك القدوم |
não podes vir cá. | Open Subtitles | لا يمكنك القدوم إلى هنا. |
Não, não podes vir cá jantar amanhã à noite. | Open Subtitles | لا يمكنك القدوم للعشاء غداً |
Não pode chegar atrasado e tomar conta da sessão. | Open Subtitles | تبا له - لا يمكنك القدوم متأخرا - ومن ثم تقوم باختطاف الجلسة كلها |
Bobby, não podes aparecer aqui assim. | Open Subtitles | "بوبي"، لا يمكنك القدوم بهذه الطريقة |
Bobby, não podes aparecer aqui assim. | Open Subtitles | "بوبي"، لا يمكنك القدوم بهذه الطريقة |