"لا يمكنك فعل ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não podes fazer isso
• Não pode fazer isso
• Não pode fazer isto
• Não podem fazer isso
• não podes fazer isto
• Não podem fazer isto

Pelo bem dos outros, Não podes fazer isso outra vez
من أجل الاخرين, لا يمكنك فعل ذلك مرة اخرى

- Não podes fazer isso. - Bem, merecem saber a verdade.
لا يمكنك فعل ذلك حسناً ، إنهم يستحقون معرفة الحقيقة

- Não, Não podes fazer isso. - Olha para mim. Continua!
لا يمكنك فعل ذلك شاهديني وأنا أفعله . هيا تحركوا

- Apagar os porcos. - Não pode fazer isso.
. ـ لقد حان الوقت للتخلص من هؤلاء الخنازير . ـ أنت لا يمكنك فعل ذلك

Não pode fazer isto.
ماذا؟ ، لا يمكنك فعل ذلك انت، لا يمكنك فعل ذلك

Não podem fazer isso!
لا يمكنك فعل ذلك

- Não podes fazer isso. - Não, não podes?
لا يا رجل لا يمكنك فعل ذلك ماذا كنت تفعل؟

Não, não, não. Não podes fazer isso.
كلا، كلا، لا يمكنك فعل ذلك يجب أن تختاري جانباً

Pensei que se te mostrasse o que "nunca pares de te divertir" realmente é, perceberias que Não podes fazer isso para sempre.
ظننت أنه اذا أريتك فعلا ماذا تعني أن لا تتوقف عن الإحتفال أبدا قد تعرف انه لا يمكنك فعل ذلك الى الأبد

- Não podes fazer isso sozinho.
رأسك مليئ بالعلكة لا يمكنك فعل ذلك بمفردك

Não podes fazer isso. Sabes que Não podes fazer isso.
لا يمكنك فعل ذلك تعلم أنه لا تستطيع فعل ذلك

É, Não podes fazer isso. Ele só estava ali parado.
أجل، لا يمكنك فعل ذلك يا رجل لقد كان واقفًا هناك وحسب

Não, Não podes fazer isso. Sabes que ele não gosta de ser incomodado.
لا، لا يمكنك فعل ذلك فأنت تعرف أنّه لا يحبّ الإزعاج

Não podes fazer isso!
لا يمكنك فعل ذلك لن أدعك تفعل ذلك

- Pai, Não podes fazer isso. - Mas fiz.
أبى , أنت لا يمكنك فعل ذلك أنا فعلت ذلك

- Porquê? - Não podes fazer isso.
ــ لا يمكنك فعل ذلك هذا غير شرعي

Não pode fazer isso à Alex. Deixa a Fátima em paz.
لا يمكنك فعل ذلك لاليكس دع فاطيما وشانها

Fazer isso é como se a matassem. Não pode fazer isso.
ياللهول، وكأنك تأخذينا أرواحنا منا لا يمكنك فعل ذلك

Mas Não pode fazer isto. Isto não é civilizado.
لكن لا يمكنك فعل ذلك هذا تصرف غير متحضر

Capitão, Não pode fazer isto.
أيها الكابتن , لا يمكنك فعل ذلك

Não podem fazer isso.
لا يمكنك فعل ذلك.

Sabemos como te sentes mas não podes fazer isto.
نعرف شعورك، ولكن لا يمكنك فعل ذلك.

Não podem fazer isto a estes rapazes.
لا يمكنك فعل ذلك لهؤلاء الأولاد