"لا يمكننا العيش" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não podemos viver

Não podemos viver com três pés de milho.
لا يمكننا العيش على ثلاثة سيقان من الذرة.

Idiota. Não podemos viver com teus 250 francos.
يا أحمق لا يمكننا العيش براتبك الـ 250 فرنك

Ainda bem que o fiz. Não podemos viver com mentiras.
أنا سعيدة لاني أخبرتهم ، لا يمكننا العيش مع هذه الأكاذيب

E pessoas sem as quais Não podemos viver, mas que temos de deixar.
و الناس الذين لا يمكننا العيش من دونهم لكن يجب ان نغادرهم

Claro que odeio. Não podemos viver assim.
بالطبع لا يعجبني لا يمكننا العيش هكذا

Não podemos viver aqui sem saber.
لا يمكننا العيش هنا بدون أن نتأكد

Não podemos viver com eles, como nos outros mundos.
لا يمكننا العيش معهم كالعوالم الأخرى

aqueles sem os quais Não podemos viver.
والأشخاص الذين لا يمكننا العيش بدونهم

Não podemos viver de frutos e raízes.
لا يمكننا العيش على التوت والجذور

É por causa disto que Não podemos viver juntos.
لهذا السبب لا يمكننا العيش معاً

Não podemos viver assim.
لا يمكننا العيش هكذا ..

Não podemos viver juntas para sempre.
لا يمكننا العيش معاً للأبد

Não podemos viver aqui.
لا يمكننا العيش هنا

Não podemos viver assim.
لا.. يمكننا العيش هكذا

Finn, Não podemos viver em paz com pessoas que não fizeram mais nada se não matar-nos.
- لا يمكننا العيش في سلام مع قوم .. لا يفعلون شيء سوى قتلنا ...

Não podemos viver nestas condições.
لا يمكننا العيش في هذه الشروط

Não podemos viver sem água.
لا يمكننا العيش بدون ماء.

Não podemos viver com a Shirley.
لا يمكننا العيش مع "شيرلي".