"لا يمكننا المكوث" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não podemos ficar

Não podemos ficar aqui. Este sítio já não é seguro.
لا يمكننا المكوث هنا، هذا المكان لم يعُد آمنًا.

A energia aqui... Ela causa alucinações. Não podemos ficar aqui.
الطاقة الكامنة هنا تسبب هلاوس لا يمكننا المكوث هنا.

Não podemos ficar aqui para sempre. Vão acabar por descobrir.
لا يمكننا المكوث هنا للأبد، سيكتشفون الأمر بالنهاية

Não podemos ficar aqui. Mesmo se reabrissem o departamento, não é seguro.
حسناً، لا يمكننا المكوث هنا، حتى لو أعادوا فتح القسم، فلن نكون آمنين.

Têm de compreender que Não podemos ficar ali fora.
عليك أن تفهم، أنه لا يمكننا المكوث هناك

Mãe, sabes o que se passa lá fora. Não podemos ficar aqui.
أمي، تعلمين ما يتربّص بالخارج، لا يمكننا المكوث هنا.

Não, Não podemos ficar. Temos que ir para casa.
لا يمكننا المكوث علينا العودة إلى ديارنا.

- Não podemos ficar aqui, Chris.
لا يمكننا المكوث هنا ولمَ لا ؟

Não podemos ficar aqui a noite toda.
لا يمكننا المكوث هنا طوال الليل

Não podemos ficar aqui, April.
لا يمكننا المكوث هنا ، يا ابريل

Não podemos ficar em Storybrooke enquanto a Emma for A Negra.
{\pos(190,230)}"لا يمكننا المكوث في "ستوري بروك طالما (إيمّا) هي القاتم

Tens razão. Não podemos ficar aqui.
أنت محقة، لا يمكننا المكوث هنا

Não podemos ficar.
لا يمكننا المكوث

- Nós Não podemos ficar aqui...
- رجاء ، لا يمكننا المكوث هنا ، لدينا ...

Não, Não podemos ficar.
كلا ، لا يمكننا المكوث

Precisamos dum abrigo. Não podemos ficar cá fora.
غاري) نحن بحاجة إلى غطاء) لا يمكننا المكوث في العراء

- Não podemos ficar aqui.
لا يمكننا المكوث هنا

Não podemos ficar aqui.
لا يمكننا المكوث هنا

Não, Andy. Não podemos ficar num motel.
(كلا (آندي لا يمكننا المكوث في فندق