"لا يمكننى التحدث" - Translation from Arabic to Portuguese

• não posso falar
• Não consigo falar

não posso falar disso agora.
فقط.. لا يمكننى التحدث عن ذلك فى الوقت الحالى

Agora não posso falar, tenho que desligar.
.. لا يمكننى التحدث أكثر .. تمام ؟

Parceiro, lamento imenso, não posso falar agora.
انا آسف، لا يمكننى التحدث الآن

não posso falar por eles, mas...
لا يمكننى التحدث نيابه عن فريقى ... ولكن

Não consigo falar com o Joey e estou completamente descontrolada.
لا يمكننى التحدث الى جوى والآن فقدت السيطرة تماماً

não posso falar com ele.
لا يمكننى التحدث معه

não posso falar agora.
لا يمكننى التحدث الان.

- Agora, não posso falar.
- اجلس - لا يمكننى التحدث عن ذلك الآن

Harrison, não posso falar. Vou apagar um incêndio.
(هاريسون ) لا يمكننى التحدث الآن يجب أن أمنع حدوث بعض النيران

não posso falar sobre isto, mãe.
لا يمكننى التحدث عن ذلك.

- não posso falar pelo Comandante.
لا يمكننى التحدث عن القائد

- não posso falar.
لا يمكننى التحدث

Já te disse, não posso falar sobre isso.
أخبرتكِ يا (كلوى), لا يمكننى التحدث فى هذا الأمر

não posso falar sobre isso.
لا يمكننى التحدث بالأمر

- Reed, não posso falar mais sobre isto.
ريد), لا يمكننى التحدث فى هذا أكثر من ذلك)

Peço desculpa, mas não posso falar agora. Senhor, acho que me vou suicidar.
أسف لا يمكننى التحدث الان

- não posso falar. Desculpa.
لا يمكننى التحدث إليك الآن

Ouve, Chrissie, agora não posso falar.
هل تحسنت ؟ (كريسى ) لا يمكننى التحدث الان

- Não sinto nada. Não consigo falar.
أنا لا أشعر بشئ ، و لا يمكننى التحدث

Não consigo falar. Não consigo mexer-me.
لا يمكننى التحدث ، أو التحرك