"لا يمكنني التوقف عن التحديق" - Translation from Arabic to Portuguese

• não consigo parar de olhar

não consigo parar de olhar para a cara daquela rapariga.
لا يمكنني التوقف عن التحديق بوجه الفتاة تلك

Pessoal, não consigo parar de olhar para a cara daquela rapariga.
لا يمكنني التوقف عن التحديق في وجه تلك الفتاة

Porque não consigo parar de olhar para as unhas dele?
لماذا لا يمكنني التوقف عن التحديق في أظافره؟