Acabámos de ser protagonistas num espectáculo de marionetas humanas, o meu pai está a trabalhar com um assassino em série, e eu Não consigo sentir dor. | Open Subtitles | كنافيعرضللدمىالحية, أبييعملمع قاتل, و أنا لا يمكنني الشعور بالألم |
Não consigo sentir "essa" pena para o rico, bonito, e poderoso líder do mundo livre que ficou com o seu coração partido e agora é um solitário. | Open Subtitles | لا يمكنني الشعور بالشفقة على أغنى وأجمل وأقوى رئيس للعالم الحر الذي أصبح قلبه مجروح والآن يشعر بالوحدة |
Não consigo sentir partes do meu rosto. | Open Subtitles | لا يمكنني الشعور بأجزاء من وجهي ماذا يحصل ؟ |
As luvas são muito grossas. Não sinto o que faço. | Open Subtitles | هذه القفازات سميكة للغاية لا يمكنني الشعور بما أفعل |
Eu Não sinto as pernas. É porque estou preso, certo? | Open Subtitles | لا يمكنني الشعور بساقاي، هذا لأنني محاصر، صحيح؟ |
Nem me digas nada, ainda Não sinto a minha mão. | Open Subtitles | اخبرني عن هذا، لا يمكنني الشعور بيدي الى الأن |
Não sinto os meus dedos. É o curare. | Open Subtitles | لا يمكنني الشعور بأصابعي - انه من تأثير المخدر - |
Não consigo sentir nada entre as pernas | Open Subtitles | " لا يمكنني الشعور بأيّ شيء بين الساقين |
Não consigo sentir nada! | Open Subtitles | لا يمكنني الشعور بشيء |
Não consigo sentir dor. | Open Subtitles | لا يمكنني الشعور بالألم |
Não consigo sentir as minhas mãos. | Open Subtitles | لا يمكنني الشعور بيدي. |
Eu não... Eu... Não consigo sentir as minhas pernas. | Open Subtitles | لا يمكنني الشعور بقدماي. |
Não consigo sentir as minhas pernas. | Open Subtitles | لا يمكنني الشعور بقدماي. |
Não consigo sentir os pés. | Open Subtitles | لا يمكنني الشعور بأقدامي. |
- Não sinto o lábio inferior. - Linda menina. | Open Subtitles | ـ لا يمكنني الشعور بشفتي السفلى ـ فتاة جيّدة |
Não sinto o pulso. Temos de emitir um código! | Open Subtitles | لا يمكنني الشعور بنبضه نحتاج إلى أن نضع انذاراً يا (إيزي)! |
- Porque Não sinto o pé? | Open Subtitles | لماذا لا يمكنني الشعور بقدمي؟ |
Não sinto as pernas. | Open Subtitles | لا يمكنني الشعور بقدماي |
Não sinto as minhas pernas. | Open Subtitles | لا يمكنني الشعور بقدمي |
Não sinto as pernas. | Open Subtitles | لا يمكنني الشعور بقدميّ. |
Normalmente, Não sinto a mão durante uma hora dele a apertar com tanta força. | Open Subtitles | عادة، لا يمكنني الشعور بيدي بعد ساعة بسبب عصرها لها بقوّة |
Não sinto os meus dedos! | Open Subtitles | لا يمكنني الشعور بأصابعي |