"لا يمكنني القيام بهذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não posso fazer isto
• não posso fazer isso
• Não consigo fazer isto
• Não posso fazê-lo

Isto foi um erro, Não posso fazer isto para si.
كان هذا خطئاً، لا يمكنني القيام بهذا من أجلك

Não posso fazer isto... com o FBI. Não posso fazer isto com os contactos da CIA.
لا يمكنني القيام بهذا مع المباحث الفيديرالية و لا يمكنني ذلك مع شركائي في الإستخبارات المركزيّة

não posso fazer isso, são os meus pais.
حسنا، لا يمكنني القيام بهذا معهم إنهم والدي

Eu não posso fazer isso. Isso não sou eu. Não posso.
أنا لا أستطيع القيام بهذا ليس أنا ، لا يمكنني القيام بهذا

Por favor, malta! Não consigo fazer isto sozinho.
هيا ، يا رفاق لا يمكنني القيام بهذا بمفردي

Dave, não compreendes. Não consigo fazer isto.
دايف , أنت لا تفهم لا يمكنني القيام بهذا

Não posso fazer isto. Sou uma agente federal.
مهلا، لا يمكنني القيام بهذا أنا عميلة فدرالية

Não, não. Não posso fazer isto.
لا ، لا ، لا ، لا يمكنني القيام بهذا بعد الآن

Não posso fazer isto com tanta barulheira!
لا يمكنني القيام بهذا مع كل هذه الضوضاء

Eu Não posso fazer isto sozinho.
للأبد لا يمكنني القيام بهذا وحدي

Não posso fazer isto a noite toda.
لا يمكنني القيام بهذا طوال الليل

- Não posso fazer isto. - Ainda não recebi as Ordens Finais.
لا يمكنني القيام بهذا لم أحصل على إذن

- Carlos! - Gabby, não posso fazer isso agora.
!"كارلوس" - غابي" ، لا يمكنني القيام بهذا الآن" -

Desculpe, não posso fazer isso agora. Não posso responder a milhões de coisas.
-آسف لا يمكنني القيام بهذا الآن ، لا يمكنني الإجابة عن كل هذه الأسئلة

Eu adorava ajudá-los, adorava, de verdade, mas não posso fazer isso.
حسناً, أود أن أساعدكم يا رفاق بالفعل لكن لا يمكنني القيام بهذا. -لما لا يمكنك القيام بذلك؟

É humilhante. não posso fazer isso.
هذا مذلٌ للغاية، لا يمكنني القيام بهذا

Jesus, isso é profundo. Não consigo fazer isto.
انه عميق لا يمكنني القيام بهذا

Meu Deus, Não consigo fazer isto!
أوه يا إلهي، لا يمكنني القيام بهذا.

Não consigo fazer isto sozinha, preciso dele.
لا يمكنني القيام بهذا وحدي . انا بحاجه اليه ;

Não consigo fazer isto, não assim, não sozinho.
لا يمكنني القيام بهذا ، ليس هكذا لوحدي

Não posso fazê-lo.
لا يمكنني القيام بهذا.