"لا يمكن السيطرة عليها" - Translation from Arabic to Portuguese

• não pode ser controlada
• incontrolável

Tu achas que se pode controlar tudo, mas a natureza não pode ser controlada.
تعتقد بأن كل شيء يمكنك السيطرة عليه ولكن الطبيعة لا يمكن السيطرة عليها أبدًا

Também aprendi que a forma mais incontrolável de energia podia ser domesticada para o bem e para tornar a sociedade melhor.
تعلمت ايضاً كيف أن معظم أشكال الطاقة التي لا يمكن السيطرة عليها يمكن تسخيرها للخير وجعل المجتمع أفضل .

É incontrolável.
بنفيها قبل مئات السنين إنه لا يمكن السيطرة عليها

Não compreendem. É uma situação incontrolável.
أنتم لا تفهمون إنهم في حالة لا يمكن السيطرة عليها

A dosagem máxima pode causar crises de apetite incontrolável.
والجرعات العالية قد تُسبب نوبات من الشهية لا يمكن السيطرة عليها

Mas a epidemia havia diminuído então ela encomendou-me para mutuar o vírus em uma coisa incontrolável rápido, um horror.
ولكن قد تباطأ هذا الوباء ، حتى انها طلبت مني أن يتحور الفيروس لا يمكن السيطرة عليها في شيء..

Uma vez usei o chapéu do Abe Lincoln... e tive um impulso incontrolável de libertar a Sra. Frederic.
وضعت قبعه "أبي لينكولن" مرة وكان لدي رغبة لا يمكن السيطرة "عليها لاطلاق سراح السيدة "فريدريك

Em 2048... ciência e tecnologia desenvolveram-se a um ritmo incontrolável.
في عام 2048 تقدم العلم والتكنولوجيا أخذ يتسارع بصورة أصبح لا يمكن السيطرة عليها