"لا يمكن الوثوق به" - Translation from Arabic to Portuguese

• não é de confiança
• Não se pode confiar
• Não podes confiar nele

Sim, é o que diz, mas ele não é de confiança.
بالتأكيد هذا ما قاله لكن لا يمكن الوثوق به

E tenho a certeza que o Dwayne e o Terry têm dito às pessoas que ele não era bom funcionário e não é de confiança.
وأنا اعرف كحقيقة أن دواين وتيري يقولون للناس أنه لم يكن عاملا جيدا وأنه لا يمكن الوثوق به

Ele ultimamente não é de confiança.
في الآونة الأخيرة هذا الإنسان لا يمكن الوثوق به.

Disse ao coronel que sou um velho doente às portas da morte em quem Não se pode confiar.
تخبرين العقيد بأنّني عجوز مريض يحتضر لا يمكن الوثوق به

Eu disse-te que Não se pode confiar naquele homem.
قلتُ لكِ أنّ ذاك الرجل .لا يمكن الوثوق به

E cuidado com o Pistor. Não podes confiar nele.
و خذي حذرك من بيستر هو لا يمكن الوثوق به

Não podes confiar nele!
! لا يمكن الوثوق به

Tem sangue real, é Zauberbiest. não é de confiança.
دماء ملكية، "زوبير بيست" لا يمكن الوثوق به

não é de confiança, e as suas intenções não são as melhores.
لا يمكن الوثوق به ونواياه ضارة

Mas este homem não é de confiança.
ولكن ذلك الرجل لا يمكن الوثوق به.

O Max não é de confiança.
الرجل لا يمكن الوثوق به.

Você mesmo o disse. O Fayed não é de confiança.
أقصد أنك قلت بنفسك أن (فايد) لا يمكن الوثوق به

Ele não é de confiança. É como se...
لا يمكن الوثوق به

Provavelmente, mas ele não é de confiança.
ربّما ... ولكنه رجلٌ لا يمكن الوثوق به

Ele não é de confiança.
لا يمكن الوثوق به

não é de confiança.
لا يمكن الوثوق به

- Não, o Leo primeiro. - Não se pode confiar nele.
لا ، ليس بدون (ليو) أولاً لا يمكن الوثوق به

Não se pode confiar nele, nem na filha dele.
لا يمكن الوثوق به وكذلك بإبنته