"لا يهم متى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não importa quando

Ele ainda exerce uma enorme quantidade de influência. Não importa quando ele saiu.
وبقي يتمتع بنفس السلطة لا يهم متى غادر

Não importa quando será, desde que esteja feliz.
لا يهم متى سيكون طالما أنتِ سعيدة

Portanto, Não importa quando começa.
وبالتالي لا يهم متى تبدأ.

Morte é morte, Não importa quando aconteça.
الموت هو الموت لا يهم متى حدث