"لا يوجد لدي شيء" - Translation from Arabic to Portuguese

• não tenho nada

Eu não tenho nada aqui. - Lê-lhe um livro.
لا يوجد لدي شيء هنا إقرأ له كتاباً

não tenho nada suficientemente forte.
لا يوجد لدي شيء قوي بما فيه الكفاية، في حجرتي ربّما

É porreiro porque não tenho nada melhor para fazer.
جيد، لأنه لا يوجد لدي شيء أفضل لأفعله

não tenho nada para fazer, eu posso acompanhá-la.
لا يوجد لدي شيء لأعمله أظن أن بإمكاني أخذها

Desde que me reformei, não tenho nada além de tempo.
منذ أن تقاعدت لا يوجد لدي شيء غير الوقت

não tenho nada a que me apegar. Nada! Tenho de ter alguma coisa.
لا يوجد لدي شيء أتشبث به لا شيء

não tenho nada além de paz agora.
لا يوجد لدي شيء إلا السكينة الآن

não tenho nada a dizer.
لا يوجد لدي شيء لقوله

não tenho nada a esconder. Está bem.
لا يوجد لدي شيء لأخفيه

não tenho nada que fazer, esta noite.
لا يوجد لدي شيء الليلة

Apenas não tenho nada a perder.
لكن لا يوجد لدي شيء لأخسره.

não tenho nada a esconder.
لانه لا يوجد لدي شيء لاخفيه

não tenho nada a acrescentar a isto.
لا يوجد لدي شيء لأضيفه

não tenho nada a perder!
لا يوجد لدي شيء لأخسره.