Não tenho tempo. Dê-as ao tipo novo para tirar fotocópias. | Open Subtitles | لا يوجد لدي وقت لذلك دع الموظف الجديد يفعله |
Não tenho tempo. Tenho oito dias para subir dez pontos. | Open Subtitles | لا يوجد لدي وقت لدي فقط 8 أيام لكي ترتفع نقاطي 10 نقاط |
Não tenho tempo, tenho oito dias para subir 10 pontos. | Open Subtitles | لا يوجد لدي وقت لدي فقط 8 أيام لكي ترتفع نقاطي 10 نقاط |
Oiça, houve um engano. Mas Não tenho tempo para explicar. | Open Subtitles | , اسمع, لقد إختلط الأمر لا يوجد لدي وقت لأشرح لك |
Escute, eu Não tenho tempo para isso, entendeu? | Open Subtitles | اسمعى ، لا يوجد لدي وقت لهذا هل تفهمين |
- Eu tenho uma carreira. - E.. Eu Não tenho tempo pra isto. | Open Subtitles | انا لدي وظيفة- انا لا يوجد لدي وقت لهذه الان- |
Não tenho tempo para isso. | Open Subtitles | لا يوجد لدي وقت لهذا |
- Não tenho tempo para isso. | Open Subtitles | لا يوجد لدي وقت للإنتظار |
Desculpa mas Não tenho tempo para o teu drama agora, Lily. | Open Subtitles | آسفة لا يوجد لدي وقت لهذه الدراما الآن يا (ليلي) خطيبي مفقود |
Não tenho tempo, para um talvez. | Open Subtitles | لا يوجد لدي وقت لـ ربّما |
Pessoal, Não tenho tempo para isto! | Open Subtitles | ! يا رفاق لا يوجد لدي وقت لهذا |
Não tenho tempo para estes bandidos da América. | Open Subtitles | (لا يوجد لدي وقت للصوص (أمريكا |