"لا يوجد له" - Translation from Arabic to Portuguese

• não tem

não tem parentes vivos. Está em choque profundo. Parece que também não ouve nada.
لا يوجد له أقارب أحياء و يبدو أنه لا يستطيع أن يسمع أيضا

Você tem idéia de quantos endereços de portais há no banco de dados dos antigos que não tem nenhuma descrição?
هل لديك أي فكرة كم عدد عناوين البوابات في قاعدة بيانات القدماء ذلك لا يوجد له وصف؟

E, assim como a Lua, Mercúrio não tem atmosfera, algo evidente visto a superfície crateriforme.
وتماما مثل القمر ، عطارد لا يوجد له غلاف جوي وهو واضح من الحفر المتناثرة علي سطحة

Agora, ele não tem registos criminais. A mãe dele é fisioterapeuta,
لا يوجد له سوابق أمه معالجة طبيعية

não tem MySpace, nem Facebook.
لا يوجد له حساب في (ماي سبايس) أو (فايسبوك)

não tem como aceder a funções.
لا يوجد له أي قدرة إدخالية

A imigração não tem registo de um "Leet Brannis"
مهاجر لا يوجد له سجل (تحت إسم (ليت برانيز

O Raul deu-ma. Está limpa, não tem número de série.
(رأول) أعطاني إياه إنه نظيف , لا يوجد له رقم تسلسلي

não tem o primeiro nome da lista.
لا يوجد له اسم أول مذكور

Ele não tem nome.
لا يوجد له إسم