Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"لا يُوجد وقت" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Não há tempo
| Não há tempo para nos preocuparmos com isso. | Open Subtitles | . لا يُوجد وقت للقلق بخصوص هذا |
| Não há tempo a perder. Está a morrer. | Open Subtitles | لا يُوجد وقت لتُضيّعه، إنّك تحتضر. |
| Não há tempo. | Open Subtitles | لا يُوجد وقت. |
| Não há tempo. | Open Subtitles | لا يُوجد وقت. |
| Rapazes, Não há tempo. | Open Subtitles | -يا أولاد، لا يُوجد وقت . |