"لبؤة" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma leoa

Ela é como uma leoa deixando saber ao leão que está pronta.
كما لو أنها لبؤة تعرف الأسد أنها جاهزة تماماً

Já viste uma leoa a devorar sua cria?
أرأيت قبلا لبؤة تلتهم أشبالها ؟ يا إلهي ليس هذا مرة أخرى

Ela e os seus filhotes estão novamente no caminho de uma leoa meio cega e agressiva e dos seus seguidores.
إنها تقف مجدداً هي وأشبالها على طريق لبؤة عدوانية نصف عمياء بالإضافة لزمرتها

É tão bom tê-la a olhar por ti. uma leoa a proteger a cria dela.
من الجميل وجودها هنا لتحميك، لبؤة تحرس شبلها

Se fosses mais corajosa, serias uma leoa.
-لو كنت أكثر شجاعة من هذا لكنت لبؤة الاَن

Pertenceu a uma leoa recentemente morta.
إنه يعود إلى لبؤة توفت مؤخراً.

Sou uma leoa, e se encostas sequer um dedo nele...
انا لبؤة ، وإن أذيته بأي شئ

E depois, vinda do nada, chega uma leoa.
بعد ذلك , تصل لبؤة من العدم.

Ouve-te a protegê-lo que nem uma leoa.
اسمعي كيف تحمينه مثل لبؤة{\pos(192,240)}.

O Tommy tem sorte por ter uma leoa a zelar por ele.
لبؤة تحمي (تومي)

Como uma leoa.
مثل لبؤة