"لبعث" - Translation from Arabic to Portuguese

• ressuscitar

A tecnologia que eu criei devia curar aqueles atormentados pela guerra e doença, não ressuscitar os mortos através da clonagem.
تقنيتي كانت لأولئك الذي أصيبوا في الحروب أو بالأمراض، وليس لبعث الموتى بنسخهم.

Vamos lá ressuscitar a minha namorada morta.
تمّت الترجمة بواسطة دهّـــوري لنذهب لبعث خليلتي الميتة.

Esta tua jornada para reunir os três Instrumentos Mortais e ressuscitar o Anjo Raziel, foi uma missão impossível.
سعيك هذا، بجمع أدوات الفانين الـ3 لبعث الملاك "رازيل"، هو مسعى شخص أحمق.

Vamos lá ressuscitar a minha namorada morta.
لنذهب لبعث خليلتي الميتة.

Para ressuscitar o Burt.
-كلاّ، بلّ لبعث (بيرت ).