"لبعد ظهر اليوم" - Translation from Arabic to Portuguese

• para esta tarde

Se isto interferir com os planos que marcaram para esta tarde, sugiro que façam alguns telefonemas.
اذا كان هذا يتداخل مع أية مشاريع رتبتموها لبعد ظهر اليوم أقترح عليكم أن تجروا بعض الاتصالات

O caminhão tanque devia ter vindo ontem mas bom, espero-o para esta tarde.
لكن... حسنا،أتمنّى لبعد ظهر اليوم.