Para me observarem como se fosse uma leoa no jardim zoológico. | Open Subtitles | حتى يتمكنوا من التحديق فيّ مثل لبوة في حديقة للحيوانات. |
Não há maior elo do que aquele que existe entre uma leoa e a cria dela. | Open Subtitles | ليس هناك آي علاقة أقوى من تلك التي بين لبوة و شبلها |
Se fosses uma leoa, não precisavas duma tatuagem. | Open Subtitles | إن كنتِ حقاً لبوة.. فأنتي لن تحتاجي لوشم |
Esteban, sou uma mãe leoa e não podes vencer uma mãe leoa quando ameaças as suas crias. | Open Subtitles | أنا لبوة ولا يمكنك هزيمة اللبوة بتهديد أشبالها |
Sou uma mãe leoa e não podes vencer uma mãe leoa quando ameaças as crias dela. | Open Subtitles | أنا لبوة ولا يمكنك هزيمة اللبوة بتهديد أشبالها |
Ela é uma leoa. Não tentes juntar um pinguim com uma leoa! | Open Subtitles | هي لبوة،لاتحاول تزويج لبوة مع بطريق |
- A: eu sou uma leoa. | Open Subtitles | حسناً.. أولاً: أنا لبوة |