"لتتحدّث" - Translation from Arabic to Portuguese

• para falar

você não sabe quem eu sou para falar assim, ou você tem o número errado.
أنتَ لا تعرف من أنا لتتحدّث هكذا، أو حصلت على الرقم الخطأ.

O portal deve estar aberto para falar com 2149.
لا بُدّ أن تكون البوابة مفتوحة لتتحدّث مع الناس في عام 2149

Achas que voltou para falar comigo?
هل تتقدي أنّها ربما عادت لهنا مجدداً لتتحدّث معي؟

Não comeste o suficiente esta manhã para falar dessa maneira.
لم تتناول ما يكفي من الثريد هذا الصباح لتتحدّث هكذا.

Até podes usar para falar com o teu advogado.
أو حتى لتتحدّث مع مُحاميك

Tudo bem, bom, pode usar isso para falar.
. حسنُ، استخدم هذه لتتحدّث