"لتتصلي" - Translation from Arabic to Portuguese

• ligar

Se fosses ligar para o teu pessoal, já terias feito isso.
إن كنت لتتصلي بجماعتك لاحتواء الأمر كنت لتفعلي هذا قبلًأ

Joanna, voltarei antes da meia-noite. Está aqui o número de telefone se precisares de me ligar.
جو إدنة، سأعود قبل منتصف الليل هذا رقم الهاتف لتتصلي بي

Sim! Não precisas ligar de cinco em cinco minutos.
نعم، لا داعي لتتصلي لكي تطمئني علينا كل خمس دقائق

A não ser que estejas morta, tens 10 minutos para me ligar de volta.
إلا إن كنتِ ميته, والا سيكون لديك 10 دقائق لتتصلي بي

Então já tem um número para ligar caso precise de falar com alguém?
إذا بالفعل لديك رقم لتتصلي به في حالة اردتي ان تتكلمي مع شخص ما ؟

Tem a certeza que não há ninguém a quem você possa ligar?
انت متأكدة انه ليس عندك احد لتتصلي به؟

É preciso lata para me ligar. Olá, Benjamin.
هذا رائع ، لديكِ الجُرأة لتتصلي بي